archived-modding-development

[gilded lotus]

i got to phase 3

it doable

with a little bit of practice i could do it

[solemn rivet]

mino: I'm using it indirectly

because google api requires a billing acc

[jovial vault]

aah i see

[solemn rivet]

so

help

[jovial vault]

how

pensive

[solemn rivet]

know how to use python?

[jovial vault]

barely

[solemn rivet]

do you have it installed tho

[jovial vault]

i think so?

i won't be much help rn anyways

exam in 3 hours

[solemn rivet]

oof

nvm ty

thanks for trying tho

[fair rampart]

what's up

Python amateur here

[solemn rivet]

nm u

I need help for my newest mod

want to help?

[fair rampart]

I could try

[jovial vault]

i can shoot you a link to the python discord

[solemn rivet]

me?

[jovial vault]

yep

[solemn rivet]

nah

it's fine

[jovial vault]

ye alright

or just @ 56

[solemn rivet]

google-fu has me pretty confident I'm on the right track

oh, it's not that I'm misunderstanding something

[fair rampart]

what are you trying to mod?

[solemn rivet]

it's just that I can't translate all text because of quotas

[jovial vault]

aah

[solemn rivet]

I'm making a poorly translated mod

basically, running every line in the game through multiple layers of google translate

and back to english

[fair rampart]

[solemn rivet]

but

google has quotas

so you can't translate it all in one go

so I need help, otherwise this is going to take like an year

can you help me?

I'll send you the code and the files to translate

I just need you to run the code

and send me the results

[fair rampart]

I'll see what I can do

[solemn rivet]

sid, I'm able to translate again, so you should too

ty jngo, tell me when it's a good time for you

[fair rampart]

you can send it now and I can check it out when I have time

[safe hamlet]

what files have you already done?

[solemn rivet]

none completely

I'm currently doing Elderbug

and I have started on UI

also, I'm using 5 cycles only

[safe hamlet]

i can do zote

o

[solemn rivet]

to speed things up

[safe hamlet]

alright

5 cycles should be enough

[solemn rivet]

yeah

you can see by the snippets I posted earlier

and I'm gonna change to 'a' instead of 'w' so I can just continue where I stopped from the quotas

elderbug is done

ELDERBUG_MAP_SHOP_OPEN : Recently a young couple is near the station. They think that you can admire your face. This is a big insect and his wife. I told them that they would use a big house, especially because they were naked, but they liked it. <Path> The path you just need to keep in the door ... I will not tolerate myself.

I told them that they would use a big house, especially because they were naked, but they liked it.

[safe hamlet]

lol

i still can't btw, prolly will have to wait a while since i started later

[solemn rivet]

np

[buoyant obsidian]

is that part of the lore mod?

[safe hamlet]

it's part of the poorly translated mod

[solemn basin]

That Dark Souls 3 poorly translated video is hilarious. Looking forward to the random wisdom of Elderbug.

[safe hamlet]

custom knight mod bork

[rain cedar]

It'll work if you disable and re-enable it

Alternatively pull the latest API from github and build it

But then randomizer will break

But you can fix randomizer with 1 line I just haven't done it yet

MenuChanger.EditUI(); at the end of Initialize

[safe hamlet]

re-enabling it is easier

[unborn flicker]

Pretty big commit with all the new improvements from the last two days

https://github.com/homothetyhk/HollowKnight.RandomizerMod

[safe hamlet]

gradow celeste stream when

[jovial vault]

I have an exam rn if youre gonna stream rn

[rain cedar]

But not if he doesn't?

[safe hamlet]

gradow stream so that mino's exam vanishes

[solemn rivet]

exams are important tho

not really, I hate exams

[safe hamlet]

pffft exams

it's really easy if you aim for a 0%

[jovial vault]

Galaxy brain moment

[unborn flicker]

Once you know how to get a 0, you can just not do that and get a 100

[rain cedar]

If you get a 0 they'll change your grade to 100 because they know you tried to get a 0

I know this from movies

[solemn rivet]

what if you do so bad that your 0 underflows to a 100

[safe hamlet]

[jovial vault]

Pensivw

I cant wait to get home and commit bit sleep

[solemn rivet]

also

I'll stream in like 30min

is that ok?

[safe hamlet]

sure

but why do you stream so late? it's around 11:30 for you rn, no?

[jovial vault]

Ye^

[safe hamlet]

when do you even sleep

[solemn rivet]

oof

well

I usually get home around 10pm

so I can't stream before that

[safe hamlet]

10pm?

[solemn rivet]

yeah

[jovial vault]

Yikes

Tho that does sound like my regular school day ngl

[solemn rivet]

I mean

not that I work all that time

it's just that I usually spend as much time as I can with my gf, who still lives with her parents

[safe hamlet]

i see

[floral furnace]

lmao having a gf 😂

[safe hamlet]

ttaco, dating sim when

[solemn rivet]

wut sean

[fair rampart]

ttacco I'll be ur gf

[jovial vault]

Gradow thats wholesome wtf

[solemn rivet]

but that's weird, cause I can't be wholesome

something's wrong...

[safe hamlet]

[jovial vault]

Youre wholesome like once a day

[solemn rivet]

that's still too much

I mean, how many times per day do I get to use my tentacles?

[safe hamlet]

tbh gradow is always wholesome but don't tell him this

[jovial vault]

^

[solemn rivet]

lies

[jovial vault]

Shut

[floral furnace]

never sid, also ok jngo ill pay you 2 dollars an hour to be my pretend international online gf that i can brag with about non existant irl friends

[safe hamlet]

i can be your gf, ttaco

what about now?

[jovial vault]

Also ya i relate there’s this girl im trying to make more time for bec im way too busy

Pensive

[safe hamlet]

are you going to make the daring sim now?

[fair rampart]

ok my paypal is ||the game||.com

[floral furnace]

never sid, also ok jngo ill pay you 2 dollars an hour to be my pretend international online gf that i can brag about with my non existant irl friends

[jovial vault]

Outdated joke

[safe hamlet]

btw jngo, did the mod work?

[fair rampart]

yes

[safe hamlet]

[solemn rivet]

CHARM_DESC_10 : King of Babylon, the king's most famous king. Fraud and dirty, but cautious <br> <br> <br> <br> makes your smile a smile.

wtf is this charm even

[floral furnace]

is this the bad translation mod youve been working on?

[solemn rivet]

ye

wanna help?

[safe hamlet]

defender's crest

[solemn rivet]

I need help

[floral furnace]

hmmmm

[solemn rivet]

so DD is Gilgamesh confirmed

[floral furnace]

what needs work on?

[solemn rivet]

nothing

I just need people

[safe hamlet]

you just need to spam google with requests

[solemn rivet]

because I can't translate it all by myself

[floral furnace]

are you gonna do an auto generator thing or are you gonna translate everything by hand

[jovial vault]

Body count

[solemn rivet]

yeah

[floral furnace]

oh fuck yes where do i apply

[solemn rivet]

google has a limit of accesses per user

so I can't translate everything by myself

sid is helping me

[floral furnace]

do i need to send my resume to you

[solemn rivet]

ye

[floral furnace]

hnggg

[solemn rivet]

wanna help tho

[jovial vault]

Unfortunate

[floral furnace]

im down real shit

[solemn rivet]

ok

python?

[floral furnace]

oh, shit i dont know python 😩

[safe hamlet]

still can't do it

[solemn rivet]

do you have it tho

wut

[safe hamlet]

you just have to run it

when did you last do it before it started to work again?

[solemn rivet]

well

[floral furnace]

i dont know how python cuz im a closet C boi my entire life 😔

[solemn rivet]

I just did it at my gf's

but at home... Like 8h ago maybe?

you don't need to know python

just need to have python installed

and run code

[floral furnace]

oh

[safe hamlet]

yea don't think it has been 8h since i didd it

[floral furnace]

ahhh the translator is python

[solemn rivet]

ye

[floral furnace]

yeah i guess i could do that

[solemn rivet]

ok

[floral furnace]

maybe at home

[solemn rivet]

tell me when

[safe hamlet]

we also need to track who's doing what so people don't overlap

[solemn rivet]

yeah

[floral furnace]

still in school, im supposed to be doing our lang project but all 3 groups has given up so im not gonna bother either

[solemn rivet]

so far I've done half of EN_UI and all of EN_Elderbug

[safe hamlet]

i will do EN_Zote

[floral furnace]

theres a seperate translation for the lore tablets right?

[safe hamlet]

the 57 precepts

wdym

[solemn rivet]

i grabbed all EN_ files

so lore tablets should be there

[floral furnace]

i mean do all the lore tablets have a single file or are they scattered

[solemn rivet]

idk

[safe hamlet]

prolly scattered /shrug

[floral furnace]

dunno im thinking stuff like could it be EN_LoreTablet_01 then 02 etc

[solemn rivet]

also, sid, since DS3 uses only 5 passes, I'm also gonna use only 5 passes

[safe hamlet]

https://markoth.is-pretty.sexy/5LYRYBf.png

nvm

[solemn rivet]

all

[safe hamlet]

there is one

[floral furnace]

might as well turn all the textures into crab textures like that DS3 mod

nice

[solemn rivet]

[safe hamlet]

<entry name="MOSS_FAT_MOUND_02">...Bright...</entry> FAT 😩

[floral furnace]

Ugly

[safe hamlet]

sad it's not THICC

[compact sedge]

ok first of all

[floral furnace]

ill do tablets then once i get home

[compact sedge]

how did you buy a .sexy domain aren't those like super expensive

second of all

what's the rate limit on google?

and can I help? I have a vpn

[safe hamlet]

not mine

[solemn rivet]

oh

sure angle!

[safe hamlet]

i use owo what's this

https://whats-th.is/

[compact sedge]

oh dang

[solemn rivet]

nice

[floral furnace]

fuckin hell

[solemn rivet]

here angle

you'll need to open it and select which file to translate manually

[floral furnace]

so take text, run it through 5 times, replace it where tho? you have drive or something

[solemn rivet]

after that, just save and run it

I'll create a drive, sure

you'll need to pip install googletrans and xmltodict

[safe hamlet]

swearing in this christian channel

also where did 56 go, i have never seen him offline

[floral furnace]

56 is always online

[compact sedge]

smh no shebang at the top

[solemn rivet]

sid, you have upload permissions to the modding gdrive folder?

[safe hamlet]

56 is always disturbed

i do not

[solemn rivet]

want?

[safe hamlet]

sure

[solemn rivet]

send email dm

I'll create a folder there

[floral furnace]

email deathmatch

[compact sedge]

which ones have been done

[solemn rivet]

en_ui and en_elderbug

sid is doing zote

[floral furnace]

dibs on lore tablet

[compact sedge]

dibs on dreamers

[floral furnace]

oh yeah are the dream nail dialogues on the same file as the ones in the characters themselves

[compact sedge]

15

[solemn rivet]

yeah

[fair rampart]

taller organisms words are for lonely you

[solemn rivet]

it was 15 before

but that's just too much

https://drive.google.com/drive/folders/1IfB7WYbaXUbtnaqEEPGmoO3MJquyEckf

upload results here

[floral furnace]

i was about to say why Commuinty then i realize thats part of the joke

[compact sedge]

lemme add arguments

[solemn rivet]

btw if anyone can better the code, feel free, but share it with everyone else

also, ty for the heads up ttacco

[floral furnace]

wtf so its not intentional

[safe hamlet]

what's wrong with it tho?

[floral furnace]

exactly

[solemn rivet]

it was commuINty before, sid

[safe hamlet]

o

lol

[fair rampart]

am I breaching nda if I upload a video of the mod sid

[safe hamlet]

nah

did you beat it?

[fair rampart]

yes

[safe hamlet]

god damn

needs to be harder it seems then? :^)

[fair rampart]

idk

[safe hamlet]

i will prolly keep it the same and just add one more attack

[compact sedge]

pass file name as argument and a few other minor improvements

[solemn rivet]

dammmm

[compact sedge]

gonna add a progress thing

if I can figure out how

[fair rampart]

https://www.youtube.com/watch?v=bMieG8sjAtg&feature=youtu.be

[compact sedge]

might end up putting it in a fuction

[solemn rivet]

what are the other improvements?

[floral furnace]

make the radial nails spin around and return to markoth :^^^^^^^^)

[gilded lotus]

i want sid to remove the final platform in a 4th phase if he can do that

[solemn rivet]

I like what you've done, angle

I'll upload this to the drive, if you don't mind

[safe hamlet]

alright

i should also increase the health

so that phase 2 is longer

[fair rampart]

yeah

[compact sedge]

no wait

gimme a sec

lemme add progress real quick

[solemn rivet]

hammertime

k

this isn't even my the mod's final form btw

[safe hamlet]

o i made these changes

angle's is prolly better tho

[solemn rivet]

I still need to manually do some stuffs

and then add these to a mod

I need to manually add page breaks

because not only does translation break those, but even if we somehow broke down translation to preserve each page, there's still the possibility that the new line is bigger than the original, so the text will warp

so I have to manually add the page breaks

smh

thankfully those only happen in actual dialogues

[compact sedge]

try this

has progress bar

[solemn rivet]

which are, I think, less than ui elements

[compact sedge]

tell me if it works in windows

[solemn rivet]

blessed

[compact sedge]

well not a progress bar

just an indicator

[solemn rivet]

well, there's no way for me to know

I've exceeded my quota for now

[compact sedge]

wait it doesn't put a newline at the bottom

ok

take this

I'm not gonna touch it anymore

and upload this for me

[solemn rivet]

also

need to change the new file from w to a

because more often than not, you won't be able to fully translate a file in one go

so you'll need to append to it

[compact sedge]

I'll add start from

as a thing

where you input an int

[solemn rivet]

wouldn't it be easier to just delete the lines that were already translated from the original and just append from there?

[compact sedge]

no

bleh

bleh

do not modify the original files

under any condition

[solemn rivet]

okok

[safe hamlet]

yea

[solemn rivet]

don't kill me daddy

[safe hamlet]

staring from where it left off is better

[compact sedge]

is there an error it throws if you run out of translations?

[solemn rivet]

yup

[compact sedge]

maybe we can add a catch and have it write a partial file

[safe hamlet]

yea, but it's actually from the json decoder

[solemn rivet]

yeah

[safe hamlet]

the wrapper is stupid and doesn't give exception

[solemn rivet]

it always finishes writing, so that's not an issue

[compact sedge]

you're gonna have to put this in a function at some point

[solemn rivet]

wdym

[safe hamlet]

gradow, the ones uploaded on the drive are translated, right?

[solemn rivet]

ye

ui is only part tho

[floral furnace]

you have to translate each lines individually right?

[solemn rivet]

ye

but the script does it for you

[floral furnace]

ok ok

[safe hamlet]

zote done

[solemn rivet]

tyty

[compact sedge]

now lets you input the index you wanna start at as an optional second argument and also uses file append by default.

still needs code to gracefully fail but I don't wanna do any more work tonight

want me to upload it to the modding drive?

[solemn rivet]

sure

I tried your previous one

got this

[compact sedge]

oh god

no

[solemn rivet]

I think that's caused by google

not sure

[compact sedge]

no it's not

oh

I see the error

it's expecting a relative path in the same directory

[solemn rivet]

oh

yeah

[compact sedge]

because it prepends the word translated_ to it

[solemn rivet]

yeayea

[compact sedge]

lemme try to fix it

[solemn rivet]

ok

looking at the pattern on pagebreaks, it seems that the maximum amount of characters that you can fit on a dialogue box without needing to pagebreak is around 170~

so I can just manually add <page> every like 100-150 characters or so

PRECEPT_13 : Seventh: "Do not be afraid" <Page> You just have to be scared. Your faith can be a great effort. So just paint the place words to live by

[safe hamlet]

honestly, these translation made the precepts a little better

done with jiji too

i am literally god

[solemn rivet]

madlad

[safe hamlet]

time to do the biggest boi

Minor NPC

[floral furnace]

Stupid DUm

[compact sedge]

now works on non-absolute paths, try now gradow

and if this works then I'm done

for the night

two more questions

1. do we really want the naming scheme to be o[FILE]

2. why are the two files you made, gradow, google drive files and not actual txt files

oh because txt extension

nsfl

[solemn rivet]

they are googledrive files?

cursed

it works, angle!

[compact sedge]

even the python file wants to convert to a word document

if you try downloading it

[solemn rivet]

this is the "quota exceeded error" btw

[compact sedge]

cool

so our naming scheme is oEN_file.txt?

[solemn rivet]

I mean

that's easy to change

I like translated_

[compact sedge]

no I'm asking because I wanna set it to whatever you wanna use in the python file

[solemn rivet]

nah, anything is fine tbh

at first I just used o because I was mostly writing it for myself, and didn't think I'd need to ask for outside help

but that's changed now, so anything goes

[compact sedge]

the python file was a google docs file

so I had to delete it because google drive doesn't let you do "manage versions" with that

I reuploaded it and now it's a python file and I know because it has a code symbol

[solemn rivet]

google, go home, you're drunk

[compact sedge]

instead of a document symbol

no idea how that happened

[solemn rivet]

oh yeah, it does

[compact sedge]

should I drop an MIT license or something in the folder as well?

[safe hamlet]

nah

don't really think that's necessary

[compact sedge]

it's proprietary unless you explicitly say otherwise

fun fact

[solemn rivet]

idk much about licenses

[safe hamlet]

i mean you can if you want to

since we are putting much effort into this

[compact sedge]

MIT is basically you can do anything with the code and project. GPL means you can do anything but if you fork it it has to stay open source but GPL seems way too long and complex for a 30 line python file.

[solemn rivet]

actually too much effort for a meme mod

yeah

[compact sedge]

oh then what you need is

[solemn rivet]

MIT sounds good

[compact sedge]

wtfpl

it's like MIT but memier

[solemn rivet]

nice

[compact sedge]

http://www.wtfpl.net/

[safe hamlet]

o yea i have seen that

also gradow, i am going to sleep after i finish minor npc one, won't be able to watch the stream if you are doing it

not really feeling well

[compact sedge]

ok gradow you are gonna have to at some point reupload those translated files so they're not google drive files

I find if I right click upload file it works

I renamed your files sid to translated_ so it matches the new ones that the script generates

[solemn rivet]

I won't stream sid

not feeling well as well

[compact sedge]

and both of you get better soon

[solemn rivet]

ty

[safe hamlet]

thank

[solemn rivet]

maybe windows is at fault

I'm reuploading them and they always become google files

[compact sedge]

are you on firefox or chrome?

[solemn rivet]

chrome

[compact sedge]

huh, same

so yeah maybe windows is doing something weird

idk

can you just like, send them here?

I dunno

[compact sedge]

I wanna test something, can you wait a sec?

[solemn rivet]

sure

[safe hamlet]

gradow use a free vpn for this

it works just fine

[compact sedge]

if you upload this file with unix line endings instead of windows ones will it still convert it?

[solemn rivet]

lemme see

nope

I thought of that, sid

but am too scared of free vpns

[compact sedge]

I have a paid one I can use

sorry gradow

guess you can't upload files

ok tell me which one I should do next

I'm letting people take first dibs on whatever ones they wanna do

[solemn rivet]

just, whichever

[safe hamlet]

yea

[solemn rivet]

see if you can do credits list

[safe hamlet]

alright done with minor npc

[solemn rivet]

I'm guessing it's gonna throw

because of weird characters

[compact sedge]

ok

I'll give it a shot

[solemn rivet]

if it does, tho, we can just ignore that file

it's not like it makes any difference

[compact sedge]

add every hk mod developer to the credits list

[solemn rivet]

only those involved with this mod

[compact sedge]

time to get every hk mod developer to get involved in this mod

what might be cool is a standalone library or maybe part of modcommon to parse the output files

so that it can be used by general projects

[solemn rivet]

isn't that just split

and add to a dict

[compact sedge]

split by :

[solemn rivet]

ye

[compact sedge]

well :

with the two spaces around it

[solemn rivet]

yeah

because we're not monsters

readability matters

[compact sedge]

credits hasn't failed yet

67/94

[solemn rivet]

😮

[compact sedge]

how many api requests does google translate let you use?

[solemn rivet]

uhh

[compact sedge]

apparently 100,000

how did you pass that?

[solemn rivet]

well

[compact sedge]

oh 500,000 characters

[solemn rivet]

EN_UI is 4x as long as credits list, for one

[compact sedge]

ok nvm I hit it

[solemn rivet]

second, I was doing a chain of 15 translations

per line

[compact sedge]

oh god and it didn't write anything to the file

no

I'm an idiot

I had a bug in the path code

[solemn rivet]

rip

[compact sedge]

forgot a + os.sep

[charred parrot]

time to activate my trap card

[solemn rivet]

👀

[safe hamlet]

alright, i am doing journal as well

that will get all the big ones out of the way

[compact sedge]

ok lemme fix the path bug

this should fix it

otherwise it writes to a file one folder up

if you use absolute paths

oh I have an idea

if translation file already exists, get number of lines in file and use that as the starting index

[solemn rivet]

that's good

pog free vpn works

[compact sedge]

autoresume added

and also fixed another tiny path bug

[solemn rivet]

have I mentioned I hate windows' /?

[compact sedge]

thank god for os.sep

[gilded lotus]

@fair rampart actual question did you enjoy / feel like the music in the royal dreamer was good / fit the theme

[compact sedge]

also since i said it was a tiny path bug you know it was actually a massive bug

[solemn rivet]

[fair rampart]

sounded a bit awkward to me but probably because I've associated regular dream battle with markoth

[solemn rivet]

ok, translated 83 lines before breaking

[gilded lotus]

): damn, if you ever want to give me suggestions and stuff i can take it into account, i'm still learning

[solemn rivet]

CHARM_DESC_39 : Verify the musicians leaving the family of Halounast family. Business removal from the ISU newsletter is love and security is just a matter of security. weaver's, supposedly

Halounast

[compact sedge]

it should resume if you just switch vpn servers and just pass the same file with the newest version

[solemn rivet]

ye, I'll try that

[safe hamlet]

https://markoth.is-pretty.sexy/AV9dke1.png me when i try to code at 1 am

[solemn rivet]

nice angle!

[safe hamlet]

instead of writing / as string, i divided instead

[solemn rivet]

nice sid!

oh

I just noticed

you guys are like the perfect duo

angle and sid(e)

[compact sedge]

haha yes

[safe hamlet]

haha yes

[solemn rivet]

CHARM_TXT_OVERCHARMED : SHORT

[safe hamlet]

https://markoth.is-pretty.sexy/5UpRpA6.png smh

[solemn rivet]

yeah

I was expecting that sid

[safe hamlet]

it works the next time again

[solemn rivet]

did you get any of that angle?

we can either remove the characters that are causing this issue

or just skip the whole file

[compact sedge]

not yet

[solemn rivet]

which file is it btw?

[compact sedge]

are you guys using unicode locales?

idk if windows has that

[solemn rivet]

yeah

pt-br uses some utf8 symbols, so

this is the dream right here

[safe hamlet]

i use the trial and error method

try again till it works

[solemn rivet]

More naked koreans

[safe hamlet]

that's what we are looking for no?

[compact sedge]

idk these are pretty good

[solemn rivet]

what are you talking about, these are perfect

225 to go

[safe hamlet]

you are like a baby

watch this

https://markoth.is-pretty.sexy/39KmShf.png

[compact sedge]

cp 2 is done

[solemn rivet]

oof

[compact sedge]

gonna do lifeblood

or is cp3 GNG

[solemn rivet]

LISTEN : I have heard

it is known

uhhh

idk angle

CHARM_DESC_21 : Artistic weapons used to live animals. <br> <br> Remove an enemy and increase the effect of anemia. I'm sorry, what

increase the effect of anemia

[safe hamlet]

soul eater

[solemn rivet]

now to add voiceovers

👀

[safe hamlet]

veru

we need to get him on this

[solemn rivet]

no, veru is going to stream this

he'll be our guinea pig

[safe hamlet]

he has to do the voice over too

[solemn rivet]

but then he'll know what to expect

[safe hamlet]

true

[compact sedge]

but his voice is so good

[safe hamlet]

yea i am not looking at any of these, i wanna do a run of my own

[solemn rivet]

it is

56 dub for us

[compact sedge]

microsoft sam dub for us

[solemn rivet]

140 to go

so roughly 2 more passes

[compact sedge]

also gradow

I have something important to tell you

[solemn rivet]

it's going at more or less 80 lines per passthrough

shoot it daddy

[compact sedge]

go to sleep

[solemn rivet]

I will

[compact sedge]

also for some reason

I don't understand

it sometimes doesn't do 1 line per translation

like it should

[solemn rivet]

wdym

it does 2 or something?

[compact sedge]

ohhhhhh

wait

I think I know why

it's because some are blank right?

[solemn rivet]

ye

[compact sedge]

so occasionally you might get duplicates when starting it over

[safe hamlet]

rip vpn ran out

[solemn rivet]

oh

[compact sedge]

gimme a sec

I'll work on a fix

[safe hamlet]

what vpn are you using gradow

[solemn rivet]

avira

having the same problem

btw angle, that's why I check the dict length

because if it has length 1, it only has a name field

[compact sedge]

I'll just say if the dict length is 0 assign it to an empty value so the line numbers match up.

[solemn rivet]

yeah, had to connect somewhere with ~120ms ping

shouldn't be much of an issue tho

sure

[safe hamlet]

o i don't think i have encountered that yet

[compact sedge]

untested

[solemn rivet]

you could also technically check the keys and look for the key "#text", but that's expectedly slower than just finding the lenght

not much slower tho

not noticeably slower actually

[compact sedge]

well I'm a lazy coder and adding blank entries to the file is easier and besides if the file is user editable maybe the user wants to add text to those entries idk

and it won't break anything

I think

I hope

[solemn rivet]

oh well, I'll leave it running while I get ready to go to bed

[safe hamlet]

you mean match the line numbers with the original file?

[solemn rivet]

yeah

[safe hamlet]

is that necessary tho?

[compact sedge]

GODSEEKER_GGMODE_INTRO : most holy! many Divine! God, God! Are you trying to prove yourself, gentlemen, it sounds bad. Let <website> read and then pull the ice as a mirror before your glory. We are all willing to testify, but your destruction will take some!

dogeseeker

[safe hamlet]

lol

nice

[compact sedge]

one thing that could break this is if google translate ever inserts newlines into text

[solemn rivet]

I like how the pagebreak <page> got incorporated into the sentece

[compact sedge]

I dunno if it does tho

[solemn rivet]

I don't think it does

[compact sedge]

page -> website is a pretty accurate translation on its own

almost

[solemn rivet]

yup

[compact sedge]

I kinda worry about how it will display text with all <page> removed

tho

[solemn rivet]

like I said, I'll have to re-add those manually

[compact sedge]

no you don't

[solemn rivet]

not only because the translator gobbles them

but because of line lenghts

[safe hamlet]

DESC_MAWLEK_TURRET : Mobile phone When the browser fails, it is intentionally activated.

[compact sedge]

you could add them every x characters after a sentence, or after x characters if no period is found

[solemn rivet]

yeah

that's my plan

[compact sedge]

👍

tbh maybe parsing is part of the c# code

or rather adding the <page>

that way the output text is still human editable

[solemn rivet]

hmmm

we'll cross that bridge when we get to it

for now, I'll finish translating UI and go to bed

[compact sedge]

we'll burn that bridge when we cross it

[safe hamlet]

indeed

[compact sedge]

I know like nothing about how to do smart string parsing in python

so

I guess I could do what I always do

[solemn rivet]

maybe 56 knows

[compact sedge]

and stackoverflow

[safe hamlet]

because there is no smart string parsing in python :^)

[solemn rivet]

but yeah my idea was using python because I don't wanna bother using a real language for something as simple as translation

[safe hamlet]

i could write an actual good C# wrapper for this

i usually write my own wrapper for rest/websocket stuff because the popular or official libs are not very good

[solemn rivet]

it is done

[safe hamlet]

https://markoth.is-pretty.sexy/9qwHzLq.png

[solemn rivet]

oh well

off I go

ty all for the help

sid and angle!

[safe hamlet]

np

[solemn rivet]

[safe hamlet]

good night, translate them entries in your dreams too

[solemn rivet]

ech

[jovial vault]

Nice

Gl gradow

[safe hamlet]

did you just wake up or come back from an intense study session?

[jovial vault]

I gave an exam

[safe hamlet]

o

how did it go

[jovial vault]

I messed up one essay and did very well on the other so it balances out

[safe hamlet]

very nice

[safe hamlet]

journal's done, 514 entries took way too long

with that i am going to sleep, gn folks

[jovial vault]

[charred parrot]

yo guys for no specific reason come up with a game name where dreams are the major focus

k thanks

[jovial vault]

SHUt

[charred parrot]

EEEEEEEEEY

[fair rampart]

Dreams

[charred parrot]

ya thats what I get from asking the programmers

[jovial vault]

khwab

that's dreams but in a better language

[charred parrot]

in a better language

mhm

[jovial vault]

look english is dumb because you made the global lingua franca a hot mess

german, french and latin had an ungodly lovechild

what was that bout not asking programmers again

[leaden hedge]

nothing dumb about english, just everyone speaks it as a second language and noone notices the flaws in their first language so english must be shit

unless your first language is esperanto

in which case carry on

[jovial vault]

ah yes the two people in the world who speak esperanto natively

conlangs are cool

[leaden hedge]

apparently its upto 2000 native speakers

[weary oyster]

phonetically consistent languages are objectively superior and you know it

fuck having to actually think about how to pronounce things

[leaden hedge]

japanese is phonetically consistent

and its shit

[fair rampart]

Take that weebs

[leaden hedge]

finnish is shit too

only good for rally car driving

[weary oyster]

@river eagle ban

[jovial vault]

interesting i was not aware there were this many native esperanto speakers

finnish is good

just too different to indo-european languages for my pea brain 😩

dravidian is where it's at tho

[fair rampart]

Isn't Hal Norwegian

[jovial vault]

finnish

i had a whole convo w/ him where he was like how do you know this much about finnish culture

[gilded lotus]

i wan die

[gilded lotus]

u

[floral furnace]

i should use your v2 right angle?

[floral furnace]

it started translating half of the tablets then suddenly it kept throwing an error, JSON decoder error to be specific

[safe hamlet]

yea you hit the quota limit

use a free vpn

[floral furnace]

ah shit so this is how that works out 😩

at least i got half of it translated

[safe hamlet]

yes

weary indeed

[solemn rivet]

TTacco is one of us now

[shy cloak]

Are you using Google cloud api? Their translate limits are unbelievably lenient. Tho they do have some throttling limits, like 1000 requests per 100 seconds, or 100,000 characters per 100 seconds

[solemn rivet]

Using it indirectly dapper, because it would require a billing account

So I just use a python library that mediates the process

[shy cloak]

Hmm that's dumb

Were you discussing this yesterday? I'm sick so I was MIA all day.. I probably could have made and gave you an api key for it I've got the billing stuff all done from some other projects

[solemn rivet]

nah, it's fine

also, it'd prolly exceed your quota

for comparison, the same tool for DS3 needs around 5 million chars

also, you were sick too?

that's sad

me and sid were also sick

hope you're feeling better!

[solemn basin]

I was sick too last night. Interesting coincidence. Hope you all are better.

[solemn rivet]

same!

[solemn basin]

I slept for 10 hours or so. I'm 99% better.

[jovial vault]

dang was everyone sick

i just didn't sleep last night so i woke up from my big sleep

[safe hamlet]

i was bored, and i did PoH on my 5 fps school laptop

https://totally-not.a-sketchy.site/8PXUPYD.png somehow i beat it

[solemn basin]

Congrats.

[safe hamlet]

thank

had a really good rng on phase 4 absrad

[mellow elbow]

meanwhile I can't get past p2

FeelsBadMan

[safe hamlet]

she spawned on the middle platform and i had quick slash and then i used 2 abyss shriek then it was climbing phase already

sadly it was not on my main save file

[solemn basin]

Sometimes you get an awesome lucky platform phase like that. Helps a lot beating it.

[safe hamlet]

yea i almost beat rad absrad by getting that, the laser beam got me tho

[solemn basin]

Unfortunate. I had plenty of times where the platform phase was good but died in the climb or being dumb with orbs in the final part.

[shy cloak]

I think a doctor would consider me sick today; yesterday I was just a big grumpy shut-in

Today I'm actually making ritualistic visits to the restroom, but mentally/emotionally better

[solemn rivet]

oof

[solar jacinth]

[solemn basin]

Yikes. Get well soon, good sir.

[jovial vault]

get well soon all of you who are sick

[solemn rivet]

being alive is being sick

life is an affliction in itself

[safe hamlet]

indeed

[solemn rivet]

tbh tho

I think all this sickness I've been feeling these past few weeks is all due to stress/anxiety

[jovial vault]

aw

you alright?

[safe hamlet]

dw gradow

this mod that we are making should reduce all your stress

[solemn basin]

The sheer amount of laughter from poorly translated dialogue should cure anything.

[safe hamlet]

exactly

[solemn rivet]

yes

that was my plan all along

[safe hamlet]

"News alert: Gradow, who lives in #archived-modding-development, finds a way to cure cancer, you won't believe how simple it is."

[jovial vault]

😩 this is why im going into translation
to make abominations

[solemn rivet]

mino is one of us?

[solar jacinth]

into the copy pastas folder it goes

[jovial vault]

how long has it gotten

oh yeah gradow what did you need me to do

[solemn rivet]

uh

[solar jacinth]

a lot

[solemn rivet]

just what everyone else has been doing, mino

do you have a python install?

[jovial vault]

yea i just checked and i currently do not

[solemn rivet]

oh...

so, it's ok if you don't wanna help

you'd need to install python

then get two modules for it

and then just run the code

[solar jacinth]

what the fuck is going on

date sim ?

[solemn rivet]

no

[jovial vault]

nope translation mod

[solar jacinth]

oh

what does it do

[jovial vault]

nah dude i'm up for it! im just really tired rn so sorry if i come off uninterested

[solar jacinth]

translates ?

[jovial vault]

also which two modules

[solemn rivet]

nah, it's fine

so you can just grab python online

[solar jacinth]

what does it do

[young walrus]

ur mum

[solemn rivet]

after it's installed, you'll need to run pip install xmltodict and pip install googletrans on a command prompt/terminal window

then you're all set to go

https://drive.google.com/drive/folders/1IfB7WYbaXUbtnaqEEPGmoO3MJquyEckf

[solar jacinth]

if we are talking about languages , i can add one

[solemn rivet]

here's the files we have already translated

you can grab the zip file, it contains all files to be translated

[solar jacinth]

answer me

[solemn rivet]

and you can grab the python file

sugar, we're doing a poorly translated mod

[jovial vault]

gotcha

[solemn rivet]

basically running every line in the game through a chain a google translates

[solar jacinth]

why

[solemn rivet]

and replacing the vanilla text with those

[jovial vault]

why not

[solemn rivet]

why not

[solar jacinth]

understandable

have a great day

[solemn rivet]

because it's fun

[solar jacinth]

add turkish 🗿

[solemn rivet]

https://youtu.be/b4lGH80MJ5c?t=7795 this is our endgoal

[jovial vault]

veru and 56 voice it

[solemn rivet]

or this https://cdn.discordapp.com/attachments/327461802311155714/580981105612685313/unknown.png

[solar jacinth]

amazing

[jovial vault]

"master piromancer"
so gradow

[solemn rivet]

math=/=fire

[solar jacinth]

id like to help this masterpiece , if anything needed you know where to find me

[jovial vault]

wdym math = fire

trust me

[solemn rivet]

I gtg now, but you can just follow the directions I was giving mino earlier

[solar jacinth]

alright

[solemn rivet]

so after you've grabbed the text files and the python file, you just type python.exe into your command prompt, drag the python file and any other file that hasn't been translated yet

it'll do everything for you

[safe hamlet]

Sugar: why

it's the cure for everything

[solar jacinth]

i was just testing you

you passed

son

[safe hamlet]

gradow, do you know about quadratic sieve?

[jovial vault]

heads up im doing shaman bec i dont think anyone else has done it yet

[safe hamlet]

check the drive

[jovial vault]

yep

[solemn rivet]

Sid is that a prime searching method using square roots?

If not, then no

I don't know much about number theory

[ornate rivet]

easy

[safe hamlet]

factorization algorithm

but how do you do prime searching using square roots?

[ornate rivet]

wtf 56 is offline

[safe hamlet]

yea

since a long time

[solemn rivet]

I think it's called Erasthotenes' Sieve or something

You basically want to know if n is prime, so you write down all naturals less than sqrt(n)

And you check if each one of them divides n

And it suffices to check only for the primes

I think that's it?

Not sure

[jovial vault]

just finished studying and i tried installing the python packages and it ended up giving me invalid syntax

[solemn rivet]

Uhh

Did I do it wrong sid?

pip install packagename?

[jovial vault]

yes

one sec

[solemn rivet]

Did you install python first?

[jovial vault]

ye

[solemn rivet]

https://pypi.org/project/googletrans/

Am I missing something?

[safe hamlet]

use cmd prompt/powershell

not the program

[charred parrot]

https://www.reddit.com/r/Unity3D/comments/bs138w/when_attempting_to_apply_the_correct_amount_of/

[solemn rivet]

I use mingw tho

[jovial vault]

very nice

sorry im the most useless person when it comes to this kind of stuff

[torpid plank]

This is Aminoca.

[jovial vault]

😩

[hazy sentinel]

@solemn rivet that's a method of checking primes but it isn't erastosthenes' sieve

basically the same thing anyway

[solemn rivet]

Ty veru

I know basically nothing when it comes to number theory and prime search

It's been more than 5 years since I last studied those

And I never use them

[hazy sentinel]

we got to eigenvalues in linalg after the final exam

[solemn rivet]

Nice

[hazy sentinel]

how's that for a working curriculum

[solemn rivet]

Useless

[jovial vault]

[young walrus]

sounds like it's not working

[charred parrot]

how fucking shitty is delegate.GetInvocationList

in terms of speed

[ornate rivet]

So if I use a different version of unity where assetbundles work fine, is it guaranteed that hk won't be able to use it?

[hazy sentinel]

sigh

[jovial vault]

sigh

[ornate rivet]

the official unity discord is incredibly unhelpful

[jovial vault]

who needs the unity discord when you have KDT

[ornate rivet]

true

[buoyant obsidian]

I'm here too

I have extremely specific knowledge of making things in Unity without scripting

https://gfycat.com/WelloffSoreIcelandgull

[hollow hearth]

lets see if this works

[buoyant obsidian]

Look at my cool scriptless water camera effect

[hollow hearth]

I summon thee, oh tentacle person

[buoyant obsidian]

yeah it just tints the screen blue but it does so without use of the CPU i think

[safe hamlet]

@jovial vault gotta install it

[jovial vault]

run the setup?

bec i did that

[safe hamlet]

did you install python?

[jovial vault]

yep

[safe hamlet]

maybe the path is not setup?

search for environment variables in the start search thing

then select the first thing that comes up

i would show ss if i were at home

[jovial vault]

it's fine im gonna go to bed anyways

[safe hamlet]

alright, i will send you how to do it when i get home

and just do it whenever

[jovial vault]

[compact sedge]

smh not using pip install --user

oh wait does that actually even work on windows?

[jovial vault]

angle coming in with that linux flex

[ornate rivet]

it does work if you have the new ubuntu command prompt installed

wait pip works in regular command prompt too

smh angle

[safe hamlet]

https://markoth.is-pretty.sexy/2XDEULS.png

@jovial vault open that and look for Environment Variables button

then look at User variable and look for Path

then click Edit and add the path for the pip

which should be C:/PythonXX/Scripts

[jovial vault]

ty

[safe hamlet]

could also be C:\Users\yourusername\AppData\Local\Programs\Python\PythonXX\Scripts\ too

[compact sedge]

no I know pip works but does pip --user work

in windows

because you don't wanna corrupt your global path

[compact sedge]

with packages that aren't maintained by your package mana... oh wait who am I kidding

sorry I mean pip install --user