Add a way to hide special upgrade glow on weapons

[opaque anvil]

It would be great to have the option to hide it similar to the grade 30 echostone effect

[cloud isle]

Linking similar suggestions together:

• https://discord.com/channels/278742874097582081/1243137106331697173
• https://discord.com/channels/278742874097582081/1175483291764277320
• https://discord.com/channels/278742874097582081/1198036360699850782