hi everyone! I'm a student who's trying to write a brief report on queer culture in Chinese-speaking spaces and I was wondering if anyone could share their experiences with me! I don't need anything too specific, but a little bit of general cultural knowledge would be very helpful, ex. Internet slang terms, any archetypes/stereotypes you've encountered, and anything else you think would be important to know. (If anyone would like, I can also share some of my own experiences!)
你好大家!我是一个学生,我想写一个文章,题目是“酷儿人的文化",如果有人想分享他们的经验,请告诉我!
(specific regions of interest: Mainland China (specific city/province is also helpful), Taiwan, Singapore, Hong Kong. Others are welcome to reply though!)
(also my Mandarin is not terrible, but for something so specific I may request English translations/approximations. sorry for any inconvenience!)
thank you! 谢谢你!