#Getting the original meanings of these sentences
7 messages · Page 1 of 1 (latest)
What on earth are these
I can’t parse it like this, I think I will have to hear it
The first half of 5 is 别 (no) 别 (put on) 别的(something else), the rest I can’t
Ok 3 I can parse
tiáo琴(tune the Guqin)tiáo新diào(make new songs),tiáo diào diào(every song made)来diào diào妙(was good),zhòng花(plant flowers) zhòng好zhǒng(using good seeds),zhòng zhǒng zhǒng(every seed planted)成zhǒng zhǒng香(all smells good) I think
these are about as confusing as "James while John had had had had had had had had had had had a better effect on the teacher"