#chinese grammar help ;-;;;

2 messages · Page 1 of 1 (latest)

crimson whale
#

hi, would u mind expressing the content within this paragraph in english? (i think i might be able to better correct the grammar that way)

severe raven
#

餐厅里一般很吵因为这家餐厅里一般坐着很多人。我也觉得在这里很不方便。比方说,这家餐厅的服务员很慢(how are the waiters slow?),门口很小,餐巾不多, 桌子很矮,墙上挂着的画很难看。这家餐厅不但没有很多餐巾,卫生间里面也没有** 卫生纸**. (卫生间一点儿干净,但是洗手盆没有用。-> this sentence … please word it another way it is awkward.) 在这里吃饭的时候我的手很快就会油腻因为这家餐厅比较老,然而菜单很油腻。再说,这家餐厅的菜不合我的口味。我喜欢的口味是又辣又嫩的菜,但是这家餐厅的菜又咸又油。我妈妈也喜欢又辣又嫩的菜但是她觉得这家餐厅的菜很好。虽然这家餐厅的菜又咸又油但是这家餐厅的菜都是有机的。这家餐厅的菜也很新鲜。服务员带饭的时候,这家餐厅的菠菜味道非常香。我妈妈很喜欢这家餐厅的菠菜,所以她经常点菠菜米饭。菠菜米饭的价格差不多七块,比萨饼的价格差不多十五块钱(compared to pizza it’s 15 dollars less???) 。我常常叫比萨饼,但是因为我是在新泽西州长大的,我觉得印度的比萨饼不地道。我下次去印度会告诉我妈妈考虑去别的地方。不但这家餐厅的菜不但对身体没有好处而且这家餐厅离家很远。我不喜欢这家餐厅的环境,卫生服务。