brazen horizon
Perhaps as an additional option next to the straight, simple curve, etc tools, a terracing tool that let's you create a perfectly level square (or other shape) from the elevation/place you began placement, automatically levelling the terrain within. In a similar vein to the grid tool's utility.
pine oyster
You could do this using the terrain up/down tool if they added a square brush option, and you just make it really big