I can't edit some of the textures, because the Source Image is apparently locked, but I never locked them and am confused on how to unlock them.
I found this comment in a forum
With the target image selected, click the palette menu icon (three little bars) in the corner of the parameters palette, and uncheck "lock default deformer".
But I don't know which palette menu icon they mean, since there are so many "3 little bars"