Two of the Lagunas aren't showing up in-game. Says I have to buy them again.

[spring ruin]

Just purchased all Laguna liveries but two are still not available for me.

[fair parcel]

Sounds like a cache error. Should resolve itself over time. Maybe a restart is enough.