limethefrog

[red quarry]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[lavish ore]

"Dont tell person A" might be something like "Ne dis rien à A" so "dis-moi !" might be more natural here, idk. Just "raconte !" without the moi also seems like something someone might say.

"Raconte !" sounds kind of like "spill it!" to me.

"Allez, raconte-moi" sounds a little less forceful in my head, more wheedling.

I associate raconter mostly with telling stories so if it's something more simple, dire might make more sense