hellomello124_98392

[ebon kelp]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[drifting crown]

"every" is better translated as tous/toutes les
chaque is closer to "each"

they can sometimes be used interchangably, but not always

[fast dew]

ahh ok tysm ❤️

[marsh shoal]

So your second sentence is ok

But the first one you wrote like "each the supermarkets"

Chaque is singular and invariable

And does not take an article after it