#masters8

1 messages · Page 1 of 1 (latest)

remote chasmBOT
#
Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

drowsy sorrel
#

from what I've read it's a play on words

#

being gay was very stigmatised in France at the time

#

https://www.lefigaro.fr/musique/2015/12/13/03006-20151213ARTFIG00013--comme-ils-disent-quand-aznavour-aborde-l-homosexualite-sans-tabou.php

Le Figaro
Comme ils disent , quand Aznavour aborde l'homosexualité sans tabou

LES GRANDES CHANSONS FRANÇAISES - Le patriarche de la chanson française n'a jamais été aussi présent. Celui qui remonte sur scène à 91 ans et imagine le repeuplement des campagnes françaises grâce aux migrants a composé, en 1972, une chanson sur l'homosexualité. Emporté par une mélodie...