#numen

1 messages · Page 1 of 1 (latest)

blissful flameBOT
#
Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

glacial dust
#

"nos" might be confusing you here

the subject is third person plural. the pronoun would be "ils/elles" (they).

exotic hill
#

Je crois que «  nos enfants » est le subject.

pulsar mesa
#

you can think of the sentence in English
"our kids have the same books" could be replaced by "they have the same books", not "we"

#

"nos enfants" is still referring to other people, hence the third person is used

final pilot
#

yeah, definitely the "nos" was confusing me