raie 小魔鱼 🩷 (corrigez-moi, svp!)

[karmic beacon]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[fleet marsh]

C'est pas "impoli" mais ça appartient à un registre familier

[honest nacelle]

ben c'est un gros mot donc oui

si tu veux un équivalent acceptable partout y'a embêter

ennuyer peut-être

ou gêner

[fleet marsh]

Bin c’est pas impoli en soi
Ça dépend de ton interlocuteur
Dire ça à un prof, oui c’est impoli
Le dire entre amis, pas impoli du tout

[honest nacelle]

ah ben oui c pas aggressif mais ça reste un gros mot

vulgaire