#duhify

1 messages · Page 1 of 1 (latest)

woven prawnBOT
#
Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

leaden wyvern
#

it's the verb "to add more"

pulsar ridge
#

Any online dictionary will tell you its meaning. Do you have a specific question?

chilly pelican
#

C'est sans doute qu'il y a aussi ajouter et que dans rajouter y'a pas forcément l'idée de encore

#

I think the only difference is that in informal contexts you're more likely to only hear rajouter and never ajouter

#

But to say "to add again" you can always use rajouter

#

Also "en rajouter" can be translated as "to insist"

#

"Le professeur l'avait déjà grondé à cause de son retard, et maintenant ses parents en rajoutent" i.e. they're scolding him too