duhify

[slim glade]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[lucid gulch]

Does it mean hopefully / on condition that

[split goblet]

At the start of a sentence, it means "hopefully".

• Pourvu qu'il me reconnaisse ! ("Hopefully he'll recognize me!")
  As a connector, it means "on condition that" or "provided that"
• J'y arriverai, pourvu que tu m'aides ("I'll be able to do it, provided you help me")