chatnappers

[neat prairie]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[tranquil cosmos]

There’s no easy way, you have to know if it’s a complex construction or not

For example here, this is the structure « être <adjectif> de qqch (to be <adjective> of/about smth) ». You have to learn that

[low kayak]

It's all about context, if it makes sense that it has to mean some then it means some and same otherwise

Danger de l'électricité ?
Of the

Savoir de l'ancien ?
Of the

Avoir de nouvelles choses ?
Some

Demander de l'eau ?
Some