invicta5

[crystal light]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[prime creek]

This is the past subjunctive, which traditionally is not used following après que, and will lose you points on a test most likely, but is gaining ground due to analogy with avant que which triggers the subjunctive

The indicative is the traditional mood to use here

[onyx basalt]

Thank you for your response ! i understand 🙂

I feel I’m getting better at french since I found this tense weird lol.

[mystic dirge]

Indicative would be "a été"

Just to be clear

[onyx basalt]

Umm. And how about
‘ Après que le lait a maturé’
That’s indicative too , right ?

[mystic dirge]

It is

[prime creek]

this is in passive voice though, not active, so to keep things the same, a été maturé