flora (corrigez-moi svp!)

[hot quail]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[short plover]

"Il est un joueur très doué"
When you have a noun instead of an adjective (professions can become adjectives), you always use « ce ».
« C'est une professeure. »
« Elle est professeure. »

"je suis honoré de l'avoir joué"
« jouer » in this context would be indirect since the point is specifically about playing a game against him. In that case, I would either put « jouer contre qqn » or « affronter qqn ».

"Comment sentez-vous du prochain tournoi?"
« sentir » here means 'to feel' in the sense of touching, smelling, or perceiving something through the senses whereas « se sentir » is about emotions (like in the line below with « je me sens optimiste). Maybe « penser de qqch » since this asks for a opinion.
« Qu'est-ce que tu penses du jeu ? »
'What do you think about the game?'
(as in, what is your opinion on the game)