Débutant (merci de me corriger) | French - Learn French in a friendly community! | Page 1

static wyvernBOT Jul 28, 2025, 10:33 AM

#

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

sage compass Jul 28, 2025, 10:37 AM

#

Having peut-être before pas means the first is modifying the second, so there is some likelihood on the negation of something (here, capability).

trail grotto Jul 28, 2025, 11:55 AM

#

It would be like saying "I won't be maybe able to[..]"

fresh valley Jul 28, 2025, 12:03 PM

#

So the 2nd one is just weird eh ?

trail grotto Jul 28, 2025, 1:11 PM

#

Yeah

#Débutant (merci de me corriger)