#chloe
1 messages · Page 1 of 1 (latest)
Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.
Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.
"Sul side" is just a normal way to write out how québécois speak, when emphasizing the accent, it's "sur le side", on the side
"Une pizz" is a pizza
Full translation:
My face when my gf orders a "yes no 6 foot 2 with a drinking problem on the side" pizza
It's a joke about women convincing their abusive partners (happens in other situations too but mostly domestic violence) to let them order a pizza over the phone, but instead calling 911
This isn't really franglais so much at it is just... Québécois...