#mrlollersnakes
1 messages · Page 1 of 1 (latest)
Please be patient
Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.
Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`
Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.
sans doute → c'est probable
sans aucun doute → c'est certain
(mais dans des vieux textes "sans doute" voulait dire "sans aucun doute"... mais l'étranger est assez récent donc ça veut sans doute dire "sans doute")
C'est un peu comme "surely"