Rémy (débutant sans micro)

[cerulean whale]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[tardy marlin]

Où t'as vu ça 😭

Cachère je pense que c'est kaaher, et de ce que j'ai compris c'est halal pour la viande

Genre de la viande kasher c'est de la viande halal

Clairement c'est là pour la rime avec pas cher

Qui est censé être écrit cher et pas chère parce que c'est masculin

[chrome vector]

kosher is not exactly halal. Halal is based on Islam, kosher on Judaism

[tardy marlin]

Ah

[chrome vector]

and it's nor for rhyming imo, nor a play on words

[tardy marlin]

Gotta see the full context

[chrome vector]

oh right I didn't see "pas chère" sorry, so yes it's for the rhyme

probably indicative of an eastern origin

what did you fail to understand apart from that?