anklemncher

[little pecan]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[quasi inlet]

"bail" is slang for "stuff"

[vagrant barn]

En fait c’est une expression qui peut vouloir dire beaucoup de choses à mon sens, comme « wesh »

J’arrive même pas à expliquer ce qu’elle signifie réellement mdrr

« quel bail » en mode « quoi de neuf »
Ex : ça va ? Quel bail ?
« Quel bail » en mode « wtf »
Ex : wawww quel bail ça encore
« Quel bail » en mode « qu’est-ce qu’ils ont fait ? »
Ex : ils ont fait quels bails ?
« Quel bail » en mode « c’est quoi ça encore »
Ex : c’est quel genre de bail ça ?
« Un bail » comme « ça fait longtemps »
Ex : ça fait un bail qu’on s’est pas vu
« Un bail » en mode « c’est quoi ton plan/projet »
ex : c’est quoi ton bail ?

Y’en a sûrement encore avec chacun leur subtilité