#aero.cocoa
1 messages · Page 1 of 1 (latest)
Please be patient
Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.
Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`
Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.
I would say "le mien" gives the vibe that there could be others of the given item that are not yours (that one in particular is mine) while "à moi" is only really possession (that's mine)
"Le mien" also means there's a noun for the item that was either previously said or is simple to deduce
okay i understand now thanks! “le mien” is to clarify that one thing is specifically mine, mrc beaucoupp