kirei.rain

[boreal mist]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[dull dagger]

can someone check my prononciation and check for any mistakes please and thank you!

la technologie c’est très souvent utilisée par la société. J’utilise mon portable la plupart du temps quand je rentre de l’école pour faire mes devoirs. Puis je passe le temps en regardant des vidéos sur YouTube et si j’ai le temps je joue aux jeux vidéo en réseau. il y a deux ans j’ai acheté un nouveau portable car j’ai toujours adoré technologie puisque c’est utile.

J’aime écouter de la musique pop sur Spotify parce qu’à mon avis c’est très entraînant par contre quand j’étais jeune, je n’écoutais pas du tout de la musique reggae puisque je trouvais ça nul. Et il y a quelques années, j’avais l’habitude de jouer de la flûte et du violon mais un jour j’aimerais apprendre à jouer du piano parce que ça a l’air sympa et il y a des apps pour apprendre.

Cependant, je fais attention aux nouvelles technologies car elles augmentante les risques de sécurité en ligne et elles sont chères et donc pas accessible pour tous.

[limber wasp]

Technologie, not technolodgie (j in french is only the fricative /ʒ/, not with the d sound like /d͜ʒ/)

Société is /sosjete/, not /sosajte/

In temps the p and s are silent

eau as in réseau is pronounced o, not u

The e in portable is silent

It's two syllables

Entraînant does not mean entertaining

You could say amusant

Jeune has that eu sound like [œ]

And nul the u sound /y/

Quelques années has a liaison to it so it goes [kɛlkəzane]

U in flute

Violon sounded like valon
It's /vjolõ/, with the i becoming a consonant like in société (like the y in yogurt)

That j'avais l'habitude de looks like a translation of i used to and it's technically correct but we wouldn't express a habit there
Simply use imparfait (je jouais)

Sympa has a nasal vowel, read it like it's simpa

Elles augmentent* and the ent in silent

Risques is just /risk/, not /risks/

Ligne is /liŋ/, with the ŋ as in king

Wait no

/liɲ/
Similar to a /nj/ basically

Accessible is in 3 syllables, the final e is silent

And you gotta pronounce those final r's like in chères xd

Even if it's slight