#flashlight2537

1 messages · Page 1 of 1 (latest)

haughty salmonBOT
#
Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

feral lodge
#

@proud fossil Nostra (le bot) crée un fil pour chaque question.

#

C'est là qu'on peut répondre. ^^

proud fossil
#

oui le mot aisé peux etre utilisé a l'oral mais c'est un language soutenu. Généralement on dit "c'est facile" ou alors "c'est ez" à l'écrit ( mais généralement les ados utilise "ez")

#

@rocky pilot

deft hazel
#

just to avoid any confusion

"aise" as a feminine noun means pleasure and is used only in a formal language setting. i never heard it other places than traditional novels. however, the expression "à l'aise" is very common.

"aisé" is far more common than "aise", when you want to say that someone is well off ("une personne aisée", or that an area is rich ("un milieu aisé").
it can also describe someone who's speaking comfortably : "il s'exprime d'un ton aisé" ; this use is someone between common and formal.
"aisé" can indeed mean "easy", but it is again in a formal language ("un nom aisé à retenir" : a name easy it remember)

conclusion : only "à l'aise" & "une personne/un milieu aisé" are a common use of this word, the rest falls into formal language.