wolfperson5726

[polar pond]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[mild thicket]

It's basically "I go lie down"

where "lie down" is « se coucher » (to lie oneself down)

Because it's about yourself, you use « me »

But you would say about someone else:
« Tu vas te coucher »
or « Il/Elle va se coucher » etc.