Néo vs. New in Demonyms (Néo-Brunswickois, New-Yorkais etc.)

[brittle crag]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

’Néo’ vs. ’New’ in Demonyms (Néo-Brunswickois, New-Yorkais etc.)

Néo vs. New in Demonyms (Néo-Brunswickois, New-Yorkais etc.)

[sturdy zinc]

I'd guess the French names use Nouveau or a variant thereof instead of New so the demonyms will use Néo-.