dobalganero6116

[sharp sparrow]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[snow notch]

That is indeed what she's saying. "Vous allez me faire sauter le château, et je veux un lac à la place du château"

[azure acorn]

wow, thanks a lot, man.

the je veux un lac... is almost imperceptible sh'vean

[snow notch]

"je veux" is very often shortened to "jveux" in spoken French
The "un lac" part sounds perfectly well articulated to me

However, between "bien sûr, on..." and "il est fou le mec", I couldn't tell you what words she's saying.

[azure acorn]

on partait tous les deux that is what the software transcribed and it sounds like that and it also fits in the context. take a listen 'gain if you will and tell me.