displayname0106

[sturdy ermine]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[timid merlin]

like "les gens consacrent beaucoup de temps sur les reseaux sociaux"

[mortal meteor]

That's not really pejorative, but sure, here the sentence is a bit.
Consacrer du temps à faire quelque chose= to spend doing sth

Les gens consacrent trop de temps aux réseaux sociaux.
Les gens consacrent trop de temps regarder les réseaux sociaux

[timid merlin]

yeah u right its not really negative

but if i wanna keep that sentance should i keep "consacrent" or replace it with "passent"

[mortal meteor]

Oui passent

Les gens passent beaucoup de temps sur les réseaux sociaux