Lamentable (corriguez-moi svp)

[short goblet]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[azure magnet]

I probably would have said it a bit differently, but is is comprehensible and without errors.

"Grâce à la technologie moderne, la planification d'un voyage se fait avec une richesse d'information à portée de main, comme par exemple les avis sur les hôtels qui permettent d'éviter les hébergements problématiques."

Here's another example for your message said a bit differently if you want to compare.