Monsieur Blanc

[umbral basin]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[grand egret]

It's not an anglicism, no. It's relatively common, but it's a bit formal, so you're not likely to hear it in daily conversations.

[solid verge]

Ah makes sense, thanks!

[uncut mountain]

Note that when used negatively, it's actually quite common

T'as pas à faire ça
T'as pas à t'en embêter
etc.

[south gulch]

maybe it's calqued on english though?