Morgana🌸

[long pond]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[spare stirrup]

le numéro 4

le (menu) numéro 4
or
la (formule) numéro 4

[sacred junco]

merci 🙏

[jagged talon]

Y’a pas vraiment de numéro de menu en France, ça dépend vraiment des endroits. Généralement c’est des formules du style : formule midi, formule soir, formule enfant, formule petit-déjeuner, formule du chef, menu du jour

Mais y’en a quelques-uns

Plutôt dans les restaurants asiatiques je crois

[spare stirrup]

hmmm j'ai l'impression d'en avoir vu dans des restos asiatiques, mais c'est vrai que c'est pas habituel

[sacred junco]

c'est pour le Québec surtout, dsl j'aurais dû mentionner

[spare stirrup]

lol