hazza_hazza

[shadow grail]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[woven kettle]

"t'es sûr?"
It's already informal but
First we remove the inversion of the verb and pronoun from es-tu to tu es, to make it less formal
Then, in informal french for TU you can contract like JE (which contracts in all cases with vowels like j'aime BUT NOT tu aimes).

Then bam t'es sûr

[midnight mural]

It's already informal since you're using 'tu'

This leçon du jour has a bit more information about the formality of question formation, however: #leçon-du-jour message