Owen

[midnight herald]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[loud cliff]

why not just "de bosser"

[ebon kayak]

So I'm not the only one playing Disco Elysium to learn French, eh?

[jagged ice]

This has something to do with the fact that "que" is followed by a clause
it's not required and it's more formal

it's similar to how you'd say
"si tu veux venir et que tu es libre, viens !"

[loud cliff]

sorry for late reply