Thom 🌈

[tranquil phoenix]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[umbral reef]

When you take something from the table for example, “tu prends” the object literally. But you also can take the bus ( "tu prends le bus" ). It's the figurative meaning

Btw, if you "take something off the table", it means "tu retires quelque chose de la table" ( more than "prendre" something )

Hope it's well explained