dondondonki0390

[rare jackal]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[grizzled marsh]

« d'envergure » est un adjectif qui veut dire "très important ou très grand".

'portées' ici est un adjectif, "portées par des consortiums", the action of 'porter' is done on the 'révélations' and carried out by the 'consortiums'

Wait, does that make it an adjective or not ?😶

[wise ginkgo]

No, portées is simply a past participle, being able to be completed by "par des consortiums".