Morgan

[broken zinc]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[floral bane]

Nous is a tonic pronoun. We repeat the subject or the object a lot in spoken French.

For emphasis.

[austere dirge]

To be more precise, it's a quirk of on being used instead of nous when talking about "us"

Moi, je mange
Toi, tu manges
Lui, il mange
Elle, elle mange
Nous, nous mangeons
Vous, vous mangez
Eux, ils mangent
Elles, elles mangent

But
Nous, on mange