is23lame

[hearty quail]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[wind barn]

On a vraiment besoin de contexte mdr mais « chien.ne » peut aussi s’utiliser comme insulte

[carmine fjord]

C'est pour les chiens ? is used when you think someone has no utility for said things, it's just ornament for them.

[wind barn]

Oh I didn’t know that existed sorry

[carmine fjord]

Basically they would give it to the dogs, at least that's how we would see things.

There is also ce n'est pas fait pour les chiens to tell them a thing has an use for people.

[long hull]

Just adding that it's often phrased as a sarcastic question:

"et le <x>, c'est pour les chiens ?"

Which expresses disbelief or frustration that something important is being ignored or treated as unimportant.