débutant

[tribal dagger]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[mint veldt]

elle se donne les moyens

[tender orbit]

thank uu

this is what deepl is giving me, but if I got it right does it mean she's trying to make a living?

[calm widget]

se donner les moyens (de faire quelque chose) = to do everything in one's power (to do something)

So he's saying "she wants to succeed, she's working hard for it"