#alexiwanagaphilippines

1 messages · Page 1 of 1 (latest)

broken cloakBOT
#
Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

thorn venture
#

I don't think there is. en is used as a pronoun to replace a noun introduced by "de" so by using en, you're already referencing the boots (through context) and you shouldnt need to use "des boots" again.

so "Il y en avait sur cette table" would be correct.

But maybe wait until someone with a higher french level than me can verify that

hardy sun
#

it’s not necessary but this kind of pronoun redundancy is common in spoken french

fallow terrace
#

yes, you can here someone say « Je m’en fous de tes problèmes », which means “I don’t give a fuck about your problems”