Owen

[deft rose]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[north oak]

it's "to get in rhythm with/follows" here, it's implied the person marks the beat with their toe

with a little tap

[mortal knoll]

so does se caler l'orteil mean to tap ur toe to the beat or tap ur feet to the bbeat

do ppl say this

[primal moon]

c'est pas du tout une expression toute faite