.thomasnl

[oak solstice]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[forest summit]

Correct.

[hollow laurel]

there tends to be a much narrower "it" vs "him" distinction in French compared to English.

[lone shadow]

Yeah, that is something i really struggle to understand. Also things like c'est un étudiant for 'he is a student'