anasouardini

[versed granite]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[stuck pond]

Trouver is when you found something. Retrouver is when you lost something and found it again

Retrouver have this past where it means you lost something and found it again

[gaunt wyvern]

On peut résumer que « trouver » veut dire découvrir quelque chose pour la première fois pendant que « retrouver » veut dire découvrir quelque chose qui a été découvert avant

[stuck pond]

"J'ai trouvé un portefeuille" and "J'ai retrouvé Mon portefeuille (I lost it and found it again)

[gaunt wyvern]

or in English, trouver/retrouver means finding something; trouver just means for the first time (aka discovering something) whereas retrouver finding something that you already found before