attheworld

[ocean perch]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[main knoll]

Online you can just say bonjour, salut, or coucou at any time

It would be really weird to say “bon fuseau horaire” (just like it’s really odd to me to say “good time zone”)

If you want to adapt your greeting, you could try something like “bonjour ou bonsoir, selon l’heure qu’il est chez toi” but it’s honesty unnecessary

[lusty shale]

i see, thank you