manny.7 | French - Learn French in a friendly community! | Page 1

sweet troutBOT Apr 27, 2024, 5:11 PM

#

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

tight rivet Apr 27, 2024, 5:12 PM

#

c'est correct

#

something like that

#

J'étais toujours sûr que je ne voulais pas commencer une nouvelle religion ou quelque chose comme ça.

full basin Apr 27, 2024, 5:13 PM

#

ok thanks for the help

civic summit Apr 27, 2024, 5:13 PM

#

Personally I would recommend trying not to use it, in English the same, it would get marks deducted in an oral exam

#

Quoi would probably be the closest AFAIK https://learnfrenchwithalexa.com/blog/12-essential-french-filler-words-for-when-you-dont-know-what-to-say

Learn French With Alexa

12 essential French filler words for when you don’t know what to say

tight rivet Apr 27, 2024, 5:20 PM

#

interesting, thanks .

tight rivet Apr 27, 2024, 5:48 PM

#

I think if you're intent on using the phrase in your thread I think you'd do better with : ou quelque chose du genre / ou quelque chose de ce genre..

#

I thnik it would sound more french

#manny.7