Louveteau (corrigez-moi svp)

[fickle venture]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[dusk canopy]

there

c'est comme ça là - it's like that, there.

[regal jacinth]

Je parle de la particule qu'on attache à la fin des mots : cette table-là, par exemple

[dusk canopy]

this table there

probs with pointi g

or visual imagination of "that table there"

like with many tables

this one there

[regal jacinth]

Je sais qu'à l'oral, on omet le "-ci". Mais est-ce qu'on utilise "-là" au lieu de "-ci", ou juste quand il s'agit des choses plus distantes, comme on le fait aussi dans le langage plus formel ?

[quasi roost]

En général ce serait quelque chose que tu pourrais pas toucher sans bouger

Ou quand quelqu'un d'autre le tient, par exemple