Owen

[halcyon root]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[devout hazel]

"m'en voyez navrée" -> "You see me sorry".
Navrée -> i 'm sorry for...
Voyez -> Congugaison du verbe voir -> You see

[potent rock]

Just blind without context, looks like it's « vous me voyez navrée [de quelque chose déjà mentionné] »

'You see me distressed/sorry [about something already mentioned]'

[cursive wedge]

is vous m'en voyez navrée often said cause i feel like i heard it alot on the tv

and is it used with other adjectives?

or just navrée

[devout hazel]

It's rare to use it in normal conversation, it's more formal/polite expression

I think it use like a verbe most of the time. So with you : I'm "navrée"