oioinova

[zinc sierra]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[zealous remnant]

futur proche is something in the near future (i am going to)
futur simple is more further and its like will do sth

je vais manger le dîner plus tard

je mangerai le pizza à la fête de Melody

[torn yarrow]

Merci

[drifting stratus]

To me it's quite nuanced the difference, maybe have a look at this article:

https://laits.utexas.edu/tex/gr/taf4.html