manev1

[umbral flare]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[analog otter]

french ≠ english, not eveyrthing is word to word

[unborn flax]

Attendre is like await in english

I await the bus = j'attends le bus

[steel arch]

🤨

some verbs call a preposition, some don't, and sometimes the meaning depends on the preposition

same thing in english, why would it be archaic?

[unborn flax]

Yeah I know but it is just to get the idea through